Çeviride Yüksek Lisans Sertifikası
Open University
Anahtar bilgi
kampüs konumu
Online United Kingdom
Diller
Ingilizce
çalışma formatı
Uzaktan Eğitim
Süre
8 aylar
Adımlamak
Tam zamanlı, Yarı zamanlı
Öğrenim ücretleri
GBP 2.520 *
Son başvuru tarihi
Bilgi talebi
En erken başlama tarihi
Bilgi talebi
* toplam maliyet / 31 Temmuz 2022'den önce eğitime başlayan öğrenciler için 16 Nisan 2021'den itibaren geçerlidir
Tanıtım
Bu lisansüstü sertifika, çevirmen olarak becerilerinizi geliştirmeye başlamanızı sağlar. Yararlı istihdam edilebilirlik becerileri geliştirmek, çeviriye yönelik farklı yaklaşımları keşfetmek ve teori ile pratik arasındaki bağlantıları anlamak için özgün çeviri görevleri yapacaksınız. Son araştırmalara odaklanarak, çevirinin daha geniş kültürel, etik ve profesyonel bağlamları hakkında bir farkındalık geliştireceksiniz.
Kursun temel özellikleri
- Yararlı istihdam edilebilirlik becerileri geliştirmek için özgün çeviri görevlerinde bulunun.
- İngilizce ile birlikte Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Mandarin Çincesi veya Modern Standart Arapça arasından seçim yapın.
- İşbirlikçi etkinlikler ve meslektaş incelemelerinin bir kombinasyonu ile profesyonel becerilerinizi geliştirin.
Open University , Chartered Institute of Linguists'in (CIOL) HE Dil Ortağı olarak tanınır ve Institute of Translation & Interpreting'in (ITI) Kurumsal Üyesidir. Ayrıca Birleşik Krallık ve İrlanda Mütercim Tercümanlık Çalışmaları Programları Birliği'nin (APTIS UK) üyesiyiz.
Program Sonucu
Bu yeterliliğin öğrenme çıktıları dört alanda açıklanmıştır:
- Bilmek ve anlamak
- Bilişsel yetenekler
- Pratik ve profesyonel beceriler
- Anahtar beceriler
Müfredat
Kurs ayrıntıları
Bu kalifikasyonu kazanmak için aşağıdaki gibi 60 krediye ihtiyacınız var:
- Çeviri teorisi ve pratiğine giriş (L801)
Üniversitenin benzersiz çalışma kuralının bu yeterlilik için geçerli olduğunu unutmamalısınız. Bu, daha önce size verilmiş olan diğer herhangi bir OU kalifikasyonunda sayılmamış olan OU modüllerinden en az 20 kredi eklemeniz gerektiği anlamına gelir.